PTB

久保田 千寿 KUBOTA SENJYU KUBOTA SENJYU 久保田 千寿 久保田 千壽

アルコール度数：15度
容量：720ml Alcohol By Volume: 15%
Volume: 720ml 알코올 도수: 15도
용량: 720ml 酒精度数: 15度
容量: 720ml 酒精度數: 15度
容量: 720ml
1,420円 ¥ 1,420 ¥ 1,420 1,420日元 1,420日圓
味わい
Flavor 맛 口感 口感
辛口Dry가라구치(드라이)偏辣偏辣
おすすめの飲み方 Recommended Drinking Style 추천 음주방식 推荐饮用方法 推薦飲用方法
涼冷え (15℃前後)Cool (approx. 15℃)스즈비에 (15℃ 전후)凉冷（15度左右）涼冷（15度左右）
生産地 Place of Production 생산지 生产地 生產地
新潟県Niigata니가타현新泻县新潟縣
特定名称 Specially Designated Name 특정 명칭 特定名称 特定名稱
吟醸Ginjo긴죠吟酿吟釀
おすすめの料理 Recommended Cuisine
(to match while drinking） 추천 요리 推荐搭配的料理 推薦搭配的料理
和食/中華料理Japanese/Chinese일본요리/중국요리日本/中华料理日本/中華料理
価格帯
Price range 가격대 价格区间 價格區間
0〜3,000円¥0 – 3,000¥0 – 3,0000 – 3,000日元0 – 3,000日圓
精米歩合 Rice Polishing Ratio 정미비율 精米比例 精米比例 麹米50%、掛米55％
原材料 Ingredients 원재료 原材料 原材料 五百万石 Gohyakumangoku rice 고햐쿠만고쿠 五百万石 五百萬石
製造者 Brewer 제조자 制造商 製造商 朝日酒造（株） ASAHI-SHUZO SAKE BREWING CO., LTD. 아사히주조 朝日酒造 朝日酒造
綺麗ですっきりとした淡麗な味わい、穏やかな香りに仕上げた、いつもの食卓を少し特別にする「食事と楽しむ吟醸酒」。喉をさらっと通るキレの中に、米本来の旨味と酸味とともに、ほのかな余韻や甘味が感じられます。 As the perfect ginjo sake for enjoying with food, this sake makes ordinary meals feel special. It has a deliciously light and refreshing taste. The crisp flavor is easy to drink and possesses the richness and acidic flavor inherent to rice, as well as a mild aftertaste and sweetness. 깔끔하고 담백한 맛, 부드러운 향기로 완성한 평소의 식탁을 조금 특별하게 하는 "식사와 함께 즐기는 긴죠주". 목을 지나는 깔끔함 속에 쌀 본래의 감칠맛과 산미와 함께 은은한 여운이나 단맛을 느낄 수 있습니다. 以朝日酒造创立时的名字命名的“久保田”品牌的纯米大吟酿清酒，口感华丽，清香不腻。 清澈爽口，香氣清冽，秀雅不凡。這是一款「與美食一同享用的吟釀酒」，可以為日常的用餐增加一點特別的儀式感。清爽入喉之中，同時感受大米本來的甘醇回甘。不論是搭配味道濃厚的美食菜餚，還是清淡爽口的料理，都不會喧賓奪主，而是更加突顯出食材本身的美味。
取り扱い店舗 Stores 취급 점포 店铺 店鋪

こだわり Preference 자신만의 취향으로 찾기 根据喜好搜索 根據喜好搜尋

＃ハッシュタグから、究極の１本を探してみよう！ Use hashtags to search for the perfect bottle! # 해시태그로부터 최고의 한 병을 찾아보자! 使用#话题标签找出最棒的一瓶酒！ 使用#話題標籤找出最棒的一瓶酒！